متن آیَةُ الْکُرْسى و ترجمه آن
به گزارش برنا؛ آیة الکرسی در معانی فراوانی به کار می رود: 1.مانند تحت و سریر ۲. قلمرو فرماندهی و تدبیر ۳.مرکز فرماندهی و تدبیر ۴.علم گفته شده مراد از کرسی در آیه الکرسی حکومت، قیمومت، سلطه و تدبیر خداوند است. آیة الکرسی (سوره بقرة:255) مجموعه ای از صفات جلال و جمال خداست که شامل […]
هوش مصنوعی هنوز تنها در سطح دستیار مترجمان کارایی دارد
سرویس ادبیات خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): درباره میزان کاربرد هوش مصنوعی در حوزه ترجمه نظرهای مختلفی وجود دارد. برخی از مترجمان و متخصصان هوش مصنوعی اعتقاد دارند می‌توان از هوش مصنوعی به عنوان جانشین مترجمان انسانی استفاده کرد و برخی مخالف هستند و تاکید دارند هنوز زمان استفاده از نرم‌افزارهای هوش مصنوعی در ترجمه به‌ویژه […]
«هم‌سنگ طوفان»، هم‌قدم با طوفان الاقصی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در این مراسم که ۲۹ اردیبهشت برگزار شد، هادی ملک‌پور، دبیر اجرایی این کنگره، با بیان اینکه در مجموع ۷۰۰ شاعر در این کنگره شرکت کردند و ۱۲۰۰ شعر به دبیرخانه ارسال شد که از این میان اشعاری برگزیده و تبدیل به این مجموعه شعر شد، گفت: این کنگره […]
فدریکو مایور: ۱۰۰۰ سال پیش از رنسانس و دکارت، فردوسی خردگرا بوده است
گروه اندیشه: بس سزاست که در باره گرفتاری و افتادن ما ایرانیان در دام رفتارهای خشونت آمیز و غیر عقلانی، تحقیق سترگی صورت گیرد تا بیندیشیم با وجود فرهنگ غنی و توسعه یافته بزرگان اندیشمند و شاعران وارسته ای چون حکیم ابوالقاسم فردوسی چرا به این روزگار نابسامان از نظر هنجارهای فرهنگی و شیوه های […]
«فیلسوفان تحلیلی» منتشر شد – ایبنا
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، برای مشتاقانِ جدّیِ سنّتِ تحلیلیِ فلسفه (فلسفه‌ی معاصرِ جهانِ انگلیسی‌زبان)، اگر که مسلّح باشند به شکیبایی و دقّت، بهترین راهِ ورود به فلسفه خواندنِ مقاله‌های کلاسیکِ این سنّت است. تا به حال دربارۀ قلمرو فلسفۀ تحلیلی بحث‌های فراوانی انجام شده و اختلافات فراوانی دربارۀ آن وجود دارد. برخی با […]
پنج رساله تاریخی شهاب‌الدین عبدالله حافظ ابرو منتشر شد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب «پنج رساله تاریخی شهاب‌الدین عبدالله حافظ ابرو» طغایتمورخان، امیرولی، سربداریه ارغونشاه و ملوک کرت به کوشش محسن فاتحی بر اساس نسخه فلیکس تاور از سوی انتشارات عینک منتشر شد. این کتاب به تاریخ ایران در دوره تیموریان می‌پردازد. در مقدمه این کتاب می‌خوانیم: حافظ ابرو تاریخ‌نویس پرکاری […]
گرامیداشت یاد محمدعلی علومی در نمایشگاه کتاب برگزار می‌شود
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، یاسر احمدوند، معاون امور فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در پی درگذشت محمدعلی علومی، نویسنده و پژوهشگر با انتشار یادداشتی در فضای مجازی از گرامیداشت یاد او در سی‌وپنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران خبر داد. پیام به شرح زیر است؛ «درگذشت آقای محمدعلی علومی نویسنده توانمند اهل […]
«آواز آن پرنده آتشین» در نمایشگاه کتاب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کاظمی با نگارش رمان اجتماعی «آواز آن پرنده آتشین»، از منظری خاص به جامعه جنگ‌زده دهه ۶۰ نگاه می‌کند؛ جامعه‌ای که توامان با عشق، آرزو، امید، بهت و اندوه همراه بوده است. کتاب همچنین روایت‌گر داستان زنانی رنج کشیده و مردانی است که صدای بمب و خمپاره به کابوسشان […]
نشست نقد و بررسی داستان «اقلیما» برگزار می‌شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در بوشهر، این نشست ساعت ۱۹ سه‌شنبه ۱۸ اردیبهشت در سالن فردوی دانشکده ادبیات دانشگاه خلیج فارس بوشهر برگزار خواهد شد و در آن بشیر علوی، عضو هیئت‌علمی دانشگاه فرهنگیان بوشهر به نقد و بررسی داستان «اقلیما» خواهد پرداخت. «اقلیما» نخستین اثر داستانی فاطمه بهرامیان است که تیر ماه […]
نقش‌های نمادین و اسطوره‌ای باد در شاهنامه فردوسی
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نویسنده در کتاب «نقش‌های نمادین و اسطوره‌ای باد در شاهنامه فردوسی» بیان کرده که پدیده‌هایی همچون آب، زمین، باد، شب، آسمان، گیاه و پرنده دارای صورتی نمادین نیز هستند که با بررسی هرکدام از آنها به کشف رازورمزهای اسطوره‌ای و جلوه‌ها و ویژگی‌های متفاوت هریک موفق می‌شویم. توجه […]
